Aunque existen adaptaciones muy antiguas de varias novelas de Jane Austen, en esta página solo ofrecemos información de las de los últimos cuarenta años, ya que son las que podréis encontrar con menos dificultades. Además de estas series y películas, existen distintas versiones -que no vamos a incluir aquí-, que mantienen una relación más o menos estrecha con las obras de esta autora.

Si echas en falta alguna información, te agradeceremos que te pongas en contacto con nosotros para que podamos añadirla.

ORGULLO Y PREJUICIO

Orgullo_y_prejuicio_TV-836360883-large

Título original: Pride and Prejudice (TV)

Año: 1980

Duración: 265 min.

País: Reino Unido

Director: Cyril Coke

Guión: Fay Weldon (Novela: Jane Austen)

Música: Wilfred Josephs

Fotografía: Paul Wheeler

Reparto

Elizabeth GarvieDavid RintoulMoray WatsonPriscilla MorganSabina Franklyn,Natalie OgleTessa Peake-JonesClare HigginsOsmund BullockIrene Richard,Peter SettelenMarsha FitzalanEdward ArthurJennifer GranvilleAndrew Johns,Judy Parfitt

Premios

1980: Premios BAFTA TV: Nominada a Mejor música original y diseño de vestuario

orgullo y prejucio

Título original: Pride and Prejudice (TV)

Año: 1995

Duración: 300 min.

País:  Reino Unido

Director: Simon Langton

Guión: Andrew Davies (Novela: Jane Austen)

Música: Carl Davis

Fotografía: John Kenway

Reparto: Colin FirthJennifer EhleDavid BamberCrispin Bonham-CarterAnna Chancellor,Susannah HarkerBenjamin Whitrow

Premios

1996: Emmy: Mejor vestuario. 4 nominaciones, incluyendo mejor miniserie y guión

1996: Satellite Awards: Nominada a Mejor miniserie de TV

1995: BAFTA TV: Mejor actriz (Ehle). 6 nominaciones, incluyendo mejor miniserie.

Orgullo_y_prejuicio-967283571-large

Título original: Pride and Prejudice

Año: 2005

Duración: 127 min.

País: Reino Unido

Director: Joe Wright

Guión: Deborah Moggach (Novela: Jane Austen)

Música: Dario Marianelli

Fotografía: Roman Osin

Reparto

Keira KnightleyMatthew MacfadyenBrenda BlethynDonald SutherlandJudi DenchRosamund PikeJena MaloneTom HollanderPenelope WiltonSimon WoodsRupert FriendCarey MulliganKelly ReillyTalulah Riley

Premios

2005: 4 Nominaciones al Oscars: Actriz (Knightley), dirección artística, bso, vestuario

2005: 2 nominaciones al Globos de Oro: Mejor comedia o musical, actriz (Knightley)

2005: Premios BAFTA: Mejor debut (Joe Wright). 6 nominaciones

2005: Nominada a Critics’ Choice Awards: mejor actriz

2006: Premios del Cine Europeo: 3 nominaciones


SENTIDO Y SENSIBILIDAD

MV5BMjA2NjI1Mjk3M15BMl5BanBnXkFtZTcw[2]

Título original: Sense and Sensibility (TV)

Año: 1981

Duración: 174 min.

País:  Reino Unido

Director: Rodney Bennett

Guión: Jane Austen, Alexander Baron, Denis Constanduros (Novela: Jane Austen)

Música: Dudley Simpson

Reparto

Irene RichardTracey ChildsAnnie LeonRobert SwannDonald DouglasMarjorie BlandBosco HoganPeter WoodwardJohn OwensGina RoweDiana Fairfax,Peter GaleAmanda BoxerJulia ChambersElizabeth BensonPhilip BowenPippa SparkesHetty BaynesWilliam Lawford

Sentido_y_sensibilidad-808586591-large

Título original: Sense and Sensibility

Año: 1995

Duración: 135 min.

País: Estados Unidos

Director: Ang Lee

Guión: Emma Thompson (Novela: Jane Austen)

Música: Patrick Doyle

Fotografía: Michael Coulter

Reparto

Emma ThompsonKate WinsletHugh GrantAlan RickmanGreg WiseEmilie FrançoisImogen StubbsGemma JonesRobert HardyElizabeth SpriggsImelda StauntonHugh LaurieHarriet WalterJames Fleet

Premios

1995: Oscar: Mejor guión adaptado. 7 nominaciones, incluyendo mejor película

1995: 2 Globos de Oro: Mejor película: Drama, guión adaptado. 6 nominaciones

1995: 3 premios BAFTA: Mejor película, actriz (Thompson) y secundaria (Winslet). 12 nom.

1995: 3 premios National Board of Review: Película, actriz (Emma Thompson), director

1995: 2 premios del Círculo de críticos de Nueva York: Director (Ang Lee), guión

1995: 2 Critics’ Choice Awards: Mejor película, guión (Emma Thompson)

1996: Festival de Berlín: Oso de Oro

1995: Sindicato de Directores (DGA): Nominada a Mejor director

1995: Sindicato de Actores (SAG): Mejor actriz secundaria (Winslet). 3 nominaciones

Sentido_y_sensibilidad_TV-180020385-large

Título original: Sense and Sensibility (TV)

Año: 2008

Duración: 74 min.

País: Reino Unido

Director: John Alexander

Guión: Andrew Davies (Novela: Jane Austen)

Música: Martin Phipps

Fotografía: Sean Bobbitt

Reparto

Hattie MorahanCharity WakefieldLucy BoyntonDavid MorrisseyDominic CooperDan StevensMark GatissDaisy HaggardRosanna LavelleAnna MadeleyJean MarshTim McMullanJanet McTeerClaire SkinnerDamien ThomasTabitha WadyMark WilliamsSimon WilliamsLinda BassettLeo Bill


EMMA

Emma_TV-872109770-large

Título original: Emma (TV)

Año: 1996

Duración: 107 min.

País: Reino Unido

Director: Diarmuid Lawrence

Guión: Andrew Davies (Novela: Jane Austen)

Música: Dominic Muldowney

Fotografía: Remi Adefarasin

Reparto

Kate BeckinsaleBernard HeptonMark StrongSamantha BondJames Hazeldine,Samantha MortonOlivia WilliamsPrunella ScalesDominic Rowan

Premios

1996: Nominada Premios BAFTA TV: Mejor maquillaje y peluquería

Emma-984897930-large

Título original: Emma

Año: 1996

Duración: 120 min.

País: Reino Unido

Director: Douglas McGrath

Guión: Douglas McGrath (Novela: Jane Austen)

Música: Rachel Portman

Fotografía: Ian Wilson

Reparto

Gwyneth PaltrowToni ColletteAlan CummingJeremy NorthamEwan McGregor,Greta ScacchiJuliet StevensonPolly Walker

Emma_TV-647115320-large

Título original: Emma (TV)

Año: 2009

Duración: 240 min.

País: Reino Unido

Director: Jim O’Hanlon

Guión: Jane Austen, Sandy Welch

Música: Samuel Sim

Fotografía: Adam Suschitzky

Reparto

Romola GaraiRupert EvansLouise DylanMichael GambonJodhi MayJonny Lee MillerDan FredenburghRobert BathurstTamsin GreigPoppy MillerLaura PyperBlake RitsonChristina ColeJamie GloverJefferson Hall

Premios

2010: Emmy: Mejor peluquería. 4 Nom., incluyendo actor sec. (Gambon)

2010: Satellite Awards: Nominada a mejor miniserie de TV


LA ABADÍA DE NORTHANGER

NORTH

Título original: Northanger Abbey (TV)

Año: 1983

Duración: 174 min.

País: Reino Unido

Director: Giles Foster

Guión: Maggie Wades (Novela: Jane Austen)

Música: Ilona Sekacz

Fotografía: Mina Martinez

Reparto

Katharine SchlesingerPeter FirthRobert Hardy

La_abad_a_de_Northanger_TV-973773472-large

Título original: Northanger Abbey (TV)

Año: 2007

Duración: 95 min.

País: Reino Unido

Director: Jon Jones

Guión: Andrew Davies (Novela: Jane Austen)

Música: Charlie Mole

Fotografía: Ciarán Tanham

Reparto

Felicity JonesJJ FeildCarey MulliganWilliam BeckHugh O’ConorSylvestra Le TouzelDesmond BarritJulia DeardenGerry O’BrienCatherine WalkerLiam CunninghamMark Dymond

Si quieres leer un análisis sobre esta adaptación, pincha aquí.


 

PERSUASIÓN

Persuasi_n-912525043-large

Título original: Persuasion

Año: 1995

Duración: 102 min.

País: Reino Unido

Director: Roger Michell

Guión: Nick Dear (Novela: Jane Austen)

Música: Jeremy Sams

Fotografía: John Daly

Reparto

Amanda RootCiaran HindsSam WestSusan FleetwoodCorin RedgraveFiona ShawJohn WoodvinePhoebe NichollsSamuel WestSophie ThompsonJudy Cornwell

Premios

1995: 4 Premios BAFTA TV: Mejor telefilm, fotografía, vestuario y diseño de producción.

Persuasi_n_TV-648594690-large

Título original: Persuasion (TV)

Año: 2007

Duración: 100 min.

País: Reino Unido

Director: Adrian Shergold

Guión: Simon Burke (Novela: Jane Austen)

Música: Martin Phipps

Fotografía: David Odd

Reparto

Sally HawkinsRupert Penry-JonesAlice KrigeAnthony HeadJulia DavisMichael Fenton StevensMary StockleyPeter WightMarion BaileyAmanda HaleJennifer HighamRosamund Stephen

Premios

2007: Nominada Premios BAFTA TV: Mejor director


MANSFIELD PARK

MP

Título original: Mansfield Park (TV)

Año: 1983

Duración: 261 min.

País: Reino Unido

Director: David Giles

Guión: Jane Austen, Ken Taylor

Reparto

Anna MasseyAngela PleasenceSylvestra Le TouzelNicholas FarrellJackie Smith-WoodRobert BurbageGorden KayeSusan EdmonstoneNeville Phillips,SnuffBernard HeptonSamantha BondChristopher VilliersEryl MaynardJonny Lee MillerLuke Healy

Premios

1983: Premios BAFTA TV: Nominada a Mejor diseño de vestuario de TV

Mansfield_Park-177622307-large

Título original: Mansfield Park

Año: 2000

Duración: 108 min.

País: Reino Unido

Director: Patricia Rozema

Guión: Patricia Rozema (Novela: Jane Austen)

Música: Lesley Barber

Fotografía: Michael Coulter

Reparto

Frances O’ConnorEmbeth DavidtzJonny Lee MillerAlessandro NivolaHarold PinterLindsay DuncanSheila GishJames PurefoyVictoria HamiltonJustine WaddellHugh BonnevilleHannah Taylor Gordon

Mansfield_Park_TV-290981708-large

Título original: Mansfield Park (TV)

Año: 2007

Duración:120 min.

País: Reino Unido

Director: Iain B. MacDonald

Guión: Maggie Wadey (Novela: Jane Austen)

Música: John E. Keane

Fotografía: Nick Dance

Reparto

Billie PiperMichelle RyanBlake RitsonJemma RedgraveMaggie O’NeillJames D’ArcyHayley AtwellDouglas HodgeJoseph BeattieCatherine SteadmanRory KinnearDexter FletcherStephen TomlinJoseph MorganAidan McArdle

Fuente: www.filmaffinity.com